Geodata conversion alignment

Would appreciate a tip from any GIS masters. I’m trying to convert shapes from SVG to GeoJSON using QGIS, and the resulting map is misaligned. More background here: